HSK 4급 듣기 실전 퀴즈 #17 ● 마감 기한 관련 표현 완전 정복!

이번 문제는 교수님과 학생 간의 마감일 조율에 대한 실전 대화입니다.
‘~前(이전)’ 표현과 ‘只要…就…’ 구조가 핵심 포인트예요.

▶ 문제 스크립트 (중국어 + 해석)

男：李教授，这几篇文章您什么时候要？
(리 교수님, 이 몇 편의 글 언제까지 필요하세요?)
女：不急，你自己安排，只要在寒假前交给我就行。
(급하지 않아. 네가 알아서 해. 겨울방학 전까지만 제출해줘.)
男：没问题，我肯定会提前完成的。
(문제없어요, 제가 분명히 미리 끝낼게요.)
女：那样更好。
(그러면 더 좋지.)

▶ 질문

问：李教授什么时候要那几篇文章？
(리 교수님은 언제까지 그 글들을 원하나요?)

▶ 보기

• A. 中午 (점심)
• B. 周末 (주말)
• C. 月底 (월말)
• D. 寒假前 (겨울방학 전) ← 정답

▶ 정답 및 해설

정답은 D. 寒假前입니다.
여자의 말 중 “只要在寒假前交给我就行”이 핵심 표현으로,
‘겨울방학 전에 제출하면 된다’는 명확한 시점을 제시하고 있어요.
남자도 “提前完成”이라며 미리 끝낼 거라고 말하죠.

▶ 꼭 외워야 할 단어

단어	뜻	병음
安排	일정을 짜다	ānpái
提前	미리, 앞당기다	tíqián
寒假	겨울방학	hánjià
交给	제출하다	jiāogěi
文章	글, 글쓰기	wénzhāng

▶ 문법 포인트

• 只要 A，就 B : A만 하면 B다 → 조건 표현
• 在寒假前 : ~전에 → 시간 표현

▶ 유튜브로 듣기 훈련

실전 듣기 연습을 통해 시험 감각을 익히세요!
▶ 유튜브 채널 바로가기

▶ 기출문제 전체 다운로드

HSK 1~6급 기출문제와 듣기 음성파일까지 모두 무료!

https://hsk.mirei1222.com/

▶ 오늘의 핵심 요약

• 겨울방학 전 제출이라는 시점 명확
• 조건 표현 "只要…就…" 주의
• 시험에 자주 나오는 교수-학생 대화 유형